<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ScratchCatalà &#187; MIT</title>
	<atom:link href="http://scratchcatala.com/tag/mit/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://scratchcatala.com</link>
	<description>Imagina, crea, programa!!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 17:04:56 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Webinar sobre Pensament Computacional</title>
		<link>http://scratchcatala.com/educacio-digital/webinar-sobre-pensament-computacional/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/educacio-digital/webinar-sobre-pensament-computacional/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Mar 2011 12:29:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Educació Digital]]></category>
		<category><![CDATA[Programar]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Programació]]></category>
		<category><![CDATA[ScratchEd]]></category>
		<category><![CDATA[Webinar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/?p=616</guid>
		<description><![CDATA[Ja feia uns mesos que no escrivia res en aquest bloc, la feina, altres projectes i la vida familiar són els responsables, res que segurament qualsevol de vosaltres no patiu dia a dia.
En aquest article us vull parlar dels Webinar (seminaris via Web) que organitzen al ScratchED, la divisió del MIT dirigida als professors, on [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Ja feia uns mesos que no escrivia res en aquest bloc, la feina, altres projectes i la vida familiar són els responsables, res que segurament qualsevol de vosaltres no patiu dia a dia.</p>
<p style="text-align: justify;">En aquest article us vull parlar dels Webinar (seminaris via Web) que organitzen al <a href="http://scratched.media.mit.edu/" target="_blank">ScratchED</a>, la divisió del MIT dirigida als professors, on donen suport i intenten dinamitzar l&#8217;àrea de la programació dins el sector de l&#8217;ensenyament que és on s&#8217;ha de difondre Scratch per tal d&#8217;aconseguir arribar al major nombre de persones i en aquest cas al major nombre de professors per a que el facin servir en les seves aules i amb els seus alumnes, els veritables objectius d&#8217;Scratch.</p>
<p style="text-align: justify;">En el proper Webinar, organitzen un cada mes, parlaran sobre els Conceptes del Pensament Computacional, “Computational Thinking Concepts”.<br />
Tindrà lloc el dilluns 28 de Març entre les 7 i les 8 de la tarda hora de l&#8217;Est dels EUA, es a dir, entre les 12 i l&#8217;1 de la nit del dilluns hora catalana.<br />
El Webinar esta organitzat via web en una finestra on es van mostrant les presentacions dels parlamentaris, una petita finestra on es poden veure aquestes persones via webcam i la llista de participants al Webinar i tot el que es va dient via chat, esta molt bé i és una molt bona forma d&#8217;aprendre dels millors, a més a més, ens pot servir per a practicar l&#8217;anglès doncs és l&#8217;idioma utilitzat a les presentacions.<br />
<span id="more-616"></span><br />
Com ja sabeu, Scratch fa desenvolupar el pensament lògic que fem servir els programadors, el que ells diuen el pensament computacional. En els darrers anys, s&#8217;ha reconegut la importància d&#8217;ensenyar programació per a resoldre problemes en un ampli ventall de conceptes, no només en el camp de la informàtica. A mida que les nenes i nens comencen a programar i a compartir els seus projectes, es converteixen en “Pensadors Computacionals” pensant de forma lògica per a resoldre problemes, es a dir, en petits programadors. Aprenen les bases de la programació i conceptes matemàtics, estratègies de disseny, resolució de problemes i col·laboració.<br />
Aquest serà el primer d&#8217;una serie de 3 Webinar que es basaran en aquests aspectes, mostrant la forma de programar amb conceptes com seqüències, bucles, paral·lelisme, esdeveniments, condicions, operadors, variables, llistes, etc&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;">Preparats per a participar? Anota-ho a la teva agenda!! dilluns 28/3/2011 a les 12 de la nit.</p>
<p>Aquí teniu el link per a poder accedir al Webinar, podeu accedir identificant-vos si teniu usuari i password o com a convidat.<br />
<a href="http://connectpro53415882.adobeconnect.com/mar2011/" target="_blank">http://connectpro53415882.adobeconnect.com/mar2011/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/educacio-digital/webinar-sobre-pensament-computacional/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Visor Experimental de projectes Scratch</title>
		<link>http://scratchcatala.com/noticies/visor-experimental-de-projectes-scratch/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/noticies/visor-experimental-de-projectes-scratch/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 10:39:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícies]]></category>
		<category><![CDATA[Experimental Viewer]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Projectes]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch 2.0]]></category>
		<category><![CDATA[Tweet]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[Visor Experimental]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/?p=556</guid>
		<description><![CDATA[Ahir la gent del MIT va activar una nova millora al seu lloc web, es tracta d&#8217;un visor de projectes complementari a la visualització dins la mateixa pàgina del projecte.
Per provar aquest nou visor cal que aneu a la següent pàgina dins el lloc web d&#8217;Scratch http://scratch.mit.edu/experimental i us identifiqueu amb el vostre usuari i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Ahir la gent del MIT va activar una nova millora al seu lloc web, es tracta d&#8217;un visor de projectes complementari a la visualització dins la mateixa pàgina del projecte.<br />
Per provar aquest nou visor cal que aneu a la següent pàgina dins el lloc web d&#8217;Scratch <a href="http://scratch.mit.edu/experimental" target="_blank">http://scratch.mit.edu/experimental</a> i us identifiqueu amb el vostre usuari i contrasenya, seguidament heu de fer clic a sobre del botó “Opt” amb això ja tindreu disponible la possibilitat de veure qualsevol projecte en el nou visor.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/08/login-experimental.png" target="_blank"><img class="aligncenter size-medium wp-image-560" title="Login al lloc Web del MIT" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/08/login-experimental-300x123.png" alt="" width="300" height="123" /></a></p>
<p><span id="more-556"></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/08/link-viewer.png" target="_blank"><img class="alignleft size-medium wp-image-561" title="Link cap al Visor Experimental" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/08/link-viewer-300x217.png" alt="" width="300" height="217" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Aquest nou visor desenvolupat en Flash ens dona moltes més opcions que l&#8217;actual doncs a diferencia de l&#8217;existent que només és útil per provar/jugar amb el projecte, (si volem veure com esta construït l&#8217;hem de descarregar en el nostre ordinador i obrir-lo amb el nostre Scratch), aquest nou visor ens mostra tot el codi i recursos del projecte en qüestió sense sortir del navegador.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/08/viewer.png" target="_blank"><img class="size-medium wp-image-562 alignright" title="Visor" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/08/viewer-300x206.png" alt="" width="300" height="206" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">Per accedir al visor ara teniu una nova secció a la pàgina del projecte que diu “Play with the code”, nomes cal fer clic a sobre de “Experimental Viewer” i ja el tenim aquí.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">Una gran idea!!, d&#8217;aquesta forma podem veure com esta construït un projecte sense haver de descarregar-lo al nostre ordinador fins que estem realment segurs de que el volem per poder-lo millorar o fer servir com a base d&#8217;un projecte nou.</p>
<p style="text-align: justify;">De moment encara es troba únicament en Anglès, però esperem que molt aviat puguem accedir per fer les traduccions al Català, segurament haurem d&#8217;esperar a que la versió sigui definitiva ja que com podreu observar, aquesta encara te algunes mancances i no funciona a la perfecció.<br />
Aquesta mateixa setmana la gent del MIT anunciava la nova versió Scratch 2.0 dient que serà una versió Web. Molt probablement aquest visor sigui una part de la nova versió o si més no han aprofitat la idea per desenvolupar-lo.</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-563" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/08/tweet-300x163.png" alt="" width="300" height="163" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/noticies/visor-experimental-de-projectes-scratch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>AppInventor, un Scratch professional?</title>
		<link>http://scratchcatala.com/noticies/appinventor-un-scratch-professional/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/noticies/appinventor-un-scratch-professional/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 09:37:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícies]]></category>
		<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[AppInventor]]></category>
		<category><![CDATA[blocs]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Kawa]]></category>
		<category><![CDATA[Logo]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Programació]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch]]></category>
		<category><![CDATA[Seymour Papert]]></category>
		<category><![CDATA[StarLogo]]></category>
		<category><![CDATA[telèfon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/?p=541</guid>
		<description><![CDATA[Aquesta setmana, ha saltat a tots el blocs de tecnologia la noticia d&#8217;un nou sistema per desenvolupar aplicacions pels telèfons que fan servir el sistema operatiu Android de Google, es diu AppInventor.
Nomes veure el seu aspecte ja es veu que Scratch i el MIT estan ficats d&#8217;alguna forma en aquest projecte, com molts de vosaltres [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Aquesta setmana, ha saltat a tots el blocs de tecnologia la noticia d&#8217;un nou sistema per desenvolupar aplicacions pels telèfons que fan servir el sistema operatiu Android de Google, es diu <a href="http://appinventor.googlelabs.com/about/" target="_blank">AppInventor</a>.<br />
Nomes veure el seu aspecte ja es veu que Scratch i el MIT estan ficats d&#8217;alguna forma en aquest projecte, com molts de vosaltres també m&#8217;heu comentat. El projecte ja te més d&#8217;un any però ara han llençat la versió Beta que podeu provar amb invitació prèvia del grup de desenvolupament omplint el següent <a href="https://services.google.com/fb/forms/appinventorinterest/" target="_blank">formulari</a>.<br />
Efectivament, AppInventor utilitza les llibreries OpenBlocks desenvolupades per la gent del MIT i que són comuns a StarLogo i Scratch, de fet són d&#8217;us lliure.<br />
Dins un entorn que òbviament és molt més ampli que el d&#8217;Scratch, podem desenvolupar l&#8217;aspecte de la nostra aplicació fent servir tots els components (com els nostres objectes/sprites/animacions) que necessitem i llavors programar fent servir els blocs d&#8217;instruccions igual que fem nosaltres per finalment compilar el projecte creant codi Java executable en els telèfons, fent servir el <a href="http://www.gnu.org/software/kawa/" target="_blank">Kawa Language Framework</a>.<br />
Si fins ara Logo i Scratch estaven pensats per ensenyar a les nenes i nens a apropar-se al món de la creació, imaginació i programació amb ordinadors, AppInventor dona un pas més enllà ficant-se en un món en plena expansió com és el dels telèfons mòbils intel·ligents, i en concret Android, obrint-se molt més al món dels més grans i fins i tot al semi-professional.</p>
<p style="text-align: justify;">Ells mateixos reconeixen&#8230;<br />
<code><em>The educational perspective that motivates App Inventor holds that programming can be a vehicle for engaging powerful ideas through active learning. As such, it is part of an ongoing movement in computers and education that began with the work of <a href="http://el.media.mit.edu/Logo-foundation/logo/" target="_blank">Seymour Papert and the MIT Logo Group</a> in the 1960s.</em></code><br />
<code><em>La perspectiva educativa que ha motivat AppInventor sosté que la programació pot ser un vehicle per desenvolupar grans ideas mitjantçant l'aprenentatge actiu. Com a tal, és part d'un moviment educatiu fent servir ordinadors, que va començar amb el treball de Seymour Papert i el MIT Logo Group en els anys seixanta.</em></code><br />
<span id="more-541"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Per a que veieu el que es pot realitzar amb aquesta eina, us faig cincs cèntims d&#8217;una aplicació de demostració. Es tracta d&#8217;una aplicació, MakeQuiz, on els professors poden crear preguntes des de els seus telèfons i un altre, TakeQuiz, per a que els alumnes responguin fent servir els seus propis telèfons.<br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-545" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/07/dbdiagram.png" alt="" width="315" height="192" /></p>
<p style="text-align: left;">El resultat que es vol obtenir és:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/07/MakeQuizEmulator.png" target="_blank"><img class="size-medium wp-image-546 aligncenter" title="Aplicació MakeQuiz" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/07/MakeQuizEmulator-154x300.png" alt="" width="154" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;entorn de desenvolupament per crear l&#8217;aplicació te aquest aspecte:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/07/makeQuizComponents.png" target="_blank"><img class="aligncenter size-medium wp-image-547" title="Entorn MakeQuizComponents" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/07/makeQuizComponents-300x178.png" alt="" width="300" height="178" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">I aquí podeu veure tot el codi de programació, on es pot observar la similitud amb Scratch.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/07/makeQuizFinal.png" target="_blank"><img class="aligncenter size-medium wp-image-548" title="Blocs d'Instruccions MakeQuiz Final" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2010/07/makeQuizFinal-300x223.png" alt="" width="300" height="223" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Evidentment un pel més complicat en quant a les instruccions fetes servir però totalment recognoscible i fàcil d&#8217;entendre per programadors experimentats com ja som la gent d&#8217;Scratch.</p>
<p>Haurem de seguir bé de prop aquest entorn per veure quin futur se li obre i pensar en ell com a a un salt qualitatiu des de Scratch per totes les nenes i nens que van creixent i que tenen més inquietuds.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/noticies/appinventor-un-scratch-professional/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scratch 2.0 Les noves funcionalitats que vénen</title>
		<link>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch-2-0-les-noves-funcionalitats-que-venen/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch-2-0-les-noves-funcionalitats-que-venen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 17:01:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divulgació]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Media and Learning Competition]]></category>
		<category><![CDATA[DML]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch 2.0]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/?p=492</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;equip del MIT ja està mans a l&#8217;obra per desenvolupar el nou Scratch 2.0, però quines noves opcions ens esperen?
Han presentat al Digital Media and Learning Competition el nou projecte tot proveint-se de les idees de les nenes i nens que els han estat enviant.
Algunes de les noves funcionalitats que ens esperen són:


Compartir projectes amb [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;equip del MIT ja està mans a l&#8217;obra per desenvolupar el nou Scratch 2.0, però quines noves opcions ens esperen?<br />
Han presentat al <a href="http://dmlcompetition.net/pligg/story.php?title=241" target="_blank">Digital Media and Learning Competition</a> el nou projecte tot proveint-se de les idees de les nenes i nens que els han estat enviant.<br />
Algunes de les noves funcionalitats que ens esperen són:<br />
<span id="more-492"></span>
<ul>
<li>Compartir projectes amb dispositius mòbils, com telèfons, PDA&#8217;s, tablets i qualsevol nova plataforma.</li>
<li>Integrar amb les xarxes socials per tal de poder enviar a Facebook, Twitter, Flickr i altres noves eines Web 2.0.</li>
<li>Proveir d&#8217;una infraestructura per a que puguin desenvolupar projectes de forma col·laborativa, incloent-hi control de versions i anotacions.</li>
<li>Permetre a les nenes i nens programar, re-utilitzar i compartir projectes més fàcilment, tot des de&#8217;l propi navegador web, sense haver de descarregar ni pujar res a Internet.</li>
</ul>
<p>Tot seguit podeu veure el vídeo on el Mitchel Resnick, Andres Monroy i la Natalie Rusk expliquen el que ens espera.<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="560" height="340" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/MAsb2LVnNcY&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;rel=0" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="340" src="http://www.youtube.com/v/MAsb2LVnNcY&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch-2-0-les-noves-funcionalitats-que-venen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scratch 1.4 per Linux</title>
		<link>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch-14-per-linux/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch-14-per-linux/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Nov 2009 11:22:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divulgació]]></category>
		<category><![CDATA[Notícies]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch 1.4]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/?p=400</guid>
		<description><![CDATA[Els usuaris de Linux, més concretament Debian/Ubuntu, estan d&#8217;enhorabona. Ja es pot instal·lar la darrera versió 1.4 d&#8217;Scratch, aquí us deixo el link on trobareu l&#8217;arxiu PPA (Personal Package Archive) per poder-lo instal·lar amb el LaunchPad i així mantenir l&#8217;aplicació actualitzada, també trobareu l&#8217;explicació realitzada per la gent del MIT de com fer-ho.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Els usuaris de Linux, més concretament Debian/Ubuntu, estan d&#8217;enhorabona. Ja es pot instal·lar la darrera versió 1.4 d&#8217;Scratch, <a href="http://info.scratch.mit.edu/Linux_installer" target="_blank">aquí us deixo el link</a> on trobareu l&#8217;arxiu PPA (Personal Package Archive) per poder-lo instal·lar amb el LaunchPad i així mantenir l&#8217;aplicació actualitzada, també trobareu l&#8217;explicació realitzada per la gent del MIT de com fer-ho.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch-14-per-linux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El lloc Web de l&#8217;Scratch al MIT traduït al Català</title>
		<link>http://scratchcatala.com/noticies/el-lloc-web-de-lscratch-al-mit-traduit-al-catala/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/noticies/el-lloc-web-de-lscratch-al-mit-traduit-al-catala/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2009 16:25:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícies]]></category>
		<category><![CDATA[Jaume Ramos]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch 1.4]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/?p=307</guid>
		<description><![CDATA[El Jaume Ramos ha fet una gran feina traduint el lloc web de l&#8217;Scratch al Català, si teniu el vostre sistema operatiu en Català, al visitar http://scratch.mit.edu automàticament us mostrarà el lloc web en Català, en altre cas podeu escollir el llenguatge a la part superior dreta de la capçalera del lloc web. Si trobeu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify; ">El <strong>Jaume Ramos</strong> ha fet una gran feina traduint el lloc web de l&#8217;Scratch al Català, si teniu el vostre sistema operatiu en Català, al visitar <a href="http://scratch.mit.edu" target="_blank">http://scratch.mit.edu</a> automàticament us mostrarà el lloc web en Català, en altre cas podeu escollir el llenguatge a la part superior dreta de la capçalera del lloc web. Si trobeu alguna errada o algun terme que no ha estat traduït, serà molt benvinguda la correció. Feu les vostres aportacions a l&#8217;email d&#8217;ScratchCatalà.<br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-308" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/07/web-en-catala.png" alt="" width="548" height="209" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/noticies/el-lloc-web-de-lscratch-al-mit-traduit-al-catala/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vídeo sobre el MediaLab del MIT</title>
		<link>http://scratchcatala.com/divulgacio/video-sobre-el-medialab-del-mit/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/divulgacio/video-sobre-el-medialab-del-mit/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2009 15:12:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divulgació]]></category>
		<category><![CDATA[Andrés Monroy]]></category>
		<category><![CDATA[LifeLong Kindergarten]]></category>
		<category><![CDATA[Media Lab]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Mitchell Resnick]]></category>
		<category><![CDATA[Pau Córdoba]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnópolis]]></category>
		<category><![CDATA[UPTV]]></category>
		<category><![CDATA[UPV]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/?p=268</guid>
		<description><![CDATA[El Pau Córdoba, professor de l&#8217;Escola Pia de Granollers i responsable del bloc Tocs de Tics (on ha publicat aquesta notícia) ha trobat a TECNÓPOLIS, un programa de TV de la Universitat Politècnica de València, un vídeo sobre el MIT Medialab que com ja sabeu són els creadors de l&#8217;Scratch.
El vídeo conté una entrevista amb el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">El <strong>Pau Córdoba</strong>, professor de l&#8217;Escola Pia de Granollers i responsable del bloc <a href="http://tocsdetics.blogspot.com/" target="_blank">Tocs de Tics</a> (on ha publicat aquesta notícia) ha trobat a TECNÓPOLIS, un programa de TV de la Universitat Politècnica de València, un vídeo sobre el MIT Medialab que com ja sabeu són els creadors de l&#8217;Scratch.</p>
<p style="text-align: justify;">El vídeo conté una entrevista amb el Mitchel Resnick i l&#8217;Andrés Monroy, així com un recorregut per les instal·lacions del MIT.</p>
<p>Aquí us deixo el link del vídeo trobat pel <strong>Pau</strong> i també un link a <a href="http://blogtecnopolis.wordpress.com/2009/05/01/mit-medialab-lifelong-kindergarten-creatividad-pura-en-el-jardin-de-infancia-de-por-vida/" target="_blank">l&#8217;article del bloc de TECNÓPOLIS</a>.</p>
<p><a href="http://mediaserver01.upv.es/UPRTV/TV/Tecnopolis/2009-04-29%20Tecnopolis%20Tecnopolis%20%20lifelong-kindergarten-mitchell-resnick-andres-monroy.wmv" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-269" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/visor-lifelong.jpg" alt="" width="450" height="365" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/divulgacio/video-sobre-el-medialab-del-mit/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scratch1.4rc candidata a ser la versió definitiva</title>
		<link>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch14rc-candidata-a-ser-la-versio-definitiva/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch14rc-candidata-a-ser-la-versio-definitiva/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Jun 2009 19:52:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divulgació]]></category>
		<category><![CDATA[Notícies]]></category>
		<category><![CDATA[LEGO Education WeDo]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Novetat]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch 1.4]]></category>
		<category><![CDATA[versió]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/?p=237</guid>
		<description><![CDATA[Avui 7 de Juny de 2009 s&#8217;ha alliberat la versió Scratch1.4rc candidata a ser la versió definitiva, aquesta versió encara pot tenir algunes errades i l&#8217;equip del MIT l&#8217;ha posat a la nostra disposició per tal de que els ajudem a trobar totes les errades possibles.
La traducció al Català ha estat realitzada pel Jaume Ramos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Avui 7 de Juny de 2009 s&#8217;ha alliberat la versió Scratch1.4rc candidata a ser la versió definitiva, aquesta versió encara pot tenir algunes errades i l&#8217;equip del MIT l&#8217;ha posat a la nostra disposició per tal de que els ajudem a trobar totes les errades possibles.</p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="ca-ES">La traducció al Català ha estat realitzada pel <strong>Jaume Ramos Prades</strong> i per mi. S&#8217;ha fet una traducció total, ja que abans hi havien algunes paraules no traduïdes. Si trobeu alguna errada en la traducció o creieu que es pot fer alguna millora d&#8217;algun terme, no dubteu en comunicar-ho a <img class="alignnone size-full wp-image-254" title="Enviar e-mail" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/gmailme.png" alt="gmailme" width="179" height="51" /></span><span lang="ca-ES">, entre tots segur que ho deixem perfecte i així la versió definitiva estarà lliure d&#8217;errades.</span></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Tot seguit teniu el detall de les novetats d&#8217;aquesta versió.</p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES"><strong>Suport per pantalles petites</strong></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">S&#8217;ha millorat l&#8217;entorn d&#8217;usuari per tal de que es pugui fer servir en ordinadors NoteBook amb pantalles tan petites com 800&#215;480.</p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES"><strong>Tres modes de visualització</strong></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Scratch 1.4 te un nou mode de visualització de l&#8217;àrea de disseny/execució més petit per deixar més espai a l&#8217;àrea de programes i per poder veure&#8217;s en pantalles petites. Hi ha 3 nous botons en la part superior dreta de la finestra on podem escollir entre: mode escenari petit, mode escenari complert i mode presentació a pantalla complerta.</p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES"><strong>Nova barra de menú</strong></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Scratch ara fa servir una barra de menú amb Arxiu, Editar, Comparteix i opcions d&#8217;Ajuda. També tenim icones per Canviar el Llenguatge, Desar i Compartir els projectes. Les noves opcions o que han modificat d&#8217;alguna forma el seu comportament estan marcades amb un asterisc vermell “<span style="color: #ff0000;">*</span>”.</p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES"><a href="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/finestra-scratch14.png" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-239" title="Finestra Scratch1.4rc" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/finestra-scratch14.png" alt="Finestra Scratch1.4rc" width="563" height="401" /></a></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES"><strong>Miniatures de les animacions més petites</strong></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Per tenir més espai a l&#8217;àrea d&#8217;objectes/animacions, les miniatures de les animacions s&#8217;han fet més petites i s&#8217;ha tret la informació del nombre de vestits i programes de cada animació. Ara es pot veure el nombre de programes passant el ratolí per sobre de l&#8217;animació.</p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES"><strong>Càmera</strong></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Si tenim connectada al nostre ordinador una càmera, podrem fer-la servir per prendre fotografies i fer-les servir com objectes/animacions. Dins els vestits trobarem un botó que diu <img class="alignnone size-full wp-image-252" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/camera.png" alt="" width="68" height="26" />que automàticament l&#8217;engegarà i podreu prendre les vostres fotografies. <img class="alignnone size-full wp-image-251" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/camera2.png" alt="" width="72" height="35" /></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES"><strong>Provar un programa amb un sol clic</strong></p>
<p style="text-align: justify; " lang="ca-ES">Per provar un bloc o programa, només cal fer clic a sobre d&#8217;ell. (Encara es pot fer servir el doble clic si així ho volem). Per veure el valor tornat per un bloc, només cal fer clic a sobre d&#8217;ell. (Això només funciona si el bloc torna valors i no esta inclòs dins un altre bloc.)</p>
<p lang="ca-ES"><img class="alignnone size-full wp-image-253" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/torna-valor.png" alt="" width="176" height="54" /></p>
<p lang="ca-ES"><strong>Clic i mantenir</strong></p>
<p style="text-align: justify; " lang="ca-ES">Com alternativa al botó dret del ratolí, ara es pot fer clic i mantenir premut el ratolí (sense moure&#8217;l) per veure el menú contextual. (Aquesta opció s&#8217;ha afegit per donar suport a les pantalles tàctils, i també és útil pels usuaris de Mac)</p>
<p lang="ca-ES"><strong>Comentaris enganxats</strong></p>
<p lang="ca-ES">Un comentari es pot enganxar a un bloc, així quan es mou el bloc, el comentari sempre va amb ell.</p>
<p lang="ca-ES"><strong>Nova carpeta “Els meus Projectes”</strong></p>
<p style="text-align: justify; " lang="ca-ES">La carpeta per defecte per desar el projectes ha canviat, ara la carpeta es diu “Els meus Projectes” i es troba dins la carpeta de “Els Meus Documents” dels nostre ordinador. La carpeta d&#8217;exemples ara es troba dins una carpeta anomenada “Exemples”. Es pot accedir fàcilment a elles via els botons de la finestra d&#8217;Obrir i desar del Menú Arxiu.</p>
<p lang="ca-ES"><strong>Nous blocs i blocs revisats</strong></p>
<p lang="ca-ES"><strong>Entrada des de teclat</strong></p>
<ul style="text-align: justify; ">
<li>El bloc <img class="alignnone size-full wp-image-241" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/pregunta.png" alt="" width="151" height="24" /> (dins la categoria Sensors) permet fer preguntes a l&#8217;usuari que haurà de respondre fent servir el teclat. La resposta es guarda dins el bloc <img class="alignnone size-full wp-image-250" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/resposta.png" alt="" width="60" height="17" /></li>
</ul>
<p style="text-align: justify; " lang="ca-ES"><strong>Operacions amb paraules (cadenes de caràcters)</strong></p>
<p style="text-align: justify; " lang="ca-ES">La categoria “Nombres” s&#8217;ha renombrat per “Operadors” ja que ara conté blocs per treballar amb cadenes de caràcters.</p>
<ul>
<li>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">El bloc <img class="alignnone size-full wp-image-249" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/unir.png" alt="" width="66" height="18" /> combina 2 	cadenes de caràcters (paraules o altre caràcters).</p>
</li>
<li>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">El bloc <img class="alignnone size-full wp-image-248" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/lletra.png" alt="" width="88" height="18" /> ens diu la 	lletra que es troba a la posició indicada dins la cadena de 	caràcters.</p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">El bloc <img class="alignnone size-full wp-image-240" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/llargada.png" alt="" width="86" height="18" /> ens diu la 	llargada d&#8217;una cadena de caràcters.</p>
</li>
</ul>
<p><strong>Nou bloc de llistes</strong></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>El bloc <img class="alignnone size-full wp-image-247" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/llista.png" alt="" width="132" height="19" /> es pot fer 	servir per cercar si la llista conté un valor concret.</li>
</ul>
<p><strong>Suport a LEGO® WeDo<span>TM</span></strong></p>
<p lang="ca-ES">Scratch ara es pot connectar amb el kit robotic de LEGO® Education WeDo™ . L&#8217;opció “Mostra blocs de Motor” dins el menú “Editar” fa que apareguin 5 nous blocs dins la categoria “Moviment”.</p>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><img class="alignnone size-full wp-image-246" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/activar-motor1.png" alt="" width="150" height="24" /> activa el motor 	durant un nombre de segons.</p>
</li>
<li>
<p lang="ca-ES"><img class="alignnone size-full wp-image-245" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/activar-motor.png" alt="" width="87" height="24" /> activa el motor.</p>
</li>
<li>
<p lang="ca-ES"><img class="alignnone size-full wp-image-244" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/inactivar-motor.png" alt="" width="97" height="24" /> inactiva el motor.</p>
</li>
<li>
<p lang="ca-ES"><img class="alignnone size-full wp-image-243" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/impuls-motor.png" alt="" width="127" height="24" /> activa el motor amb 	un impuls entre (0-100).</p>
</li>
<li>
<p lang="ca-ES"><img class="alignnone size-full wp-image-242" src="http://www.scratchcatala.com/wp-content/uploads/2009/06/direccio-motor.png" alt="" width="150" height="25" /> indica la direcció 	del motor.</p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES"><span lang="ca-ES">També s&#8217;han afegit 2 nous sensors al bloc “valor del sensor”, inclinació i distancia . Per fer servir aquests sensors necessitem tenir el kit LEGO® Education WeDo™ que el podem trobar a </span><a href="http://www.legoeducation.com/" target="_blank">www.legoeducation.com</a><span lang="ca-ES">.</span></p>
<p lang="ca-ES"><strong>Altres canvis en els blocs</strong></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Els blocs de comparació ara poden tenir com argument un text escrit.</p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Els blocs que fan referencia a animacions (per ex. “distancia a”) ara accepten blocs que tornen valors.</p>
<p><span lang="ca-ES">Aquesta nova versió d&#8217;Scratch, la podeu trobar a la següent adreça: </span><a href="http://info.scratch.mit.edu/Scratch_1.4_Release_Candidate" target="_blank">http://info.scratch.mit.edu/Scratch_1.4_Release_Candidate</a></p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Recordeu que si trobeu alguna cosa que es pot millorar o alguna errada de traducció, m&#8217;ho podeu fer saber per tal de poder-ho corregir abans de final de Juny que és quan esta previst que surti la versió definitiva.</p>
<p style="text-align: justify;" lang="ca-ES">Si trobeu alguna errada en el programa, es a dir, no fa el que hauria de fer us podeu dirigir directament al MIT <a href="mailto:help@scratch.mit.edu" target="_blank">help@scratch.mit.edu</a> o a mi mateix que els hi faré arribar. Tota la informació possible serà benvinguda per resoldre qualsevol errada.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch14rc-candidata-a-ser-la-versio-definitiva/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Apunt de sortir la nova versió 1.4 de l&#8217;Scratch</title>
		<link>http://scratchcatala.com/noticies/apunt-de-sortir-la-nova-versio-14-de-lscratch/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/noticies/apunt-de-sortir-la-nova-versio-14-de-lscratch/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 May 2009 17:11:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícies]]></category>
		<category><![CDATA[Divulgació]]></category>
		<category><![CDATA[Festa]]></category>
		<category><![CDATA[Karen Brennan]]></category>
		<category><![CDATA[Media Lab]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Mitchell Resnich]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch 1.4]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch Day]]></category>
		<category><![CDATA[ScratchEd]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/?p=221</guid>
		<description><![CDATA[Recentment he rebut un Tweet ón l&#8217;Scratch Team anunciava la propera versió de l&#8217;Scratch, la 1.4.
Investigant una mica he trobat aquest vídeo, que he traduït al Català, del Mitchell Resnich i la Karen Brennan, membres de l&#8217;equip del Media Lab on ens felicitaven pel dia de l&#8217;Scratch i on donen a conèixer aquests nous plans [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Recentment he rebut un Tweet ón l&#8217;Scratch Team anunciava la propera versió de l&#8217;Scratch, la 1.4.</p>
<p style="text-align: justify;">Investigant una mica he trobat aquest vídeo, que he traduït al Català, del Mitchell Resnich i la Karen Brennan, membres de l&#8217;equip del Media Lab on ens felicitaven pel dia de l&#8217;Scratch i on donen a conèixer aquests nous plans per l&#8217;Scratch i per un nou lloc web que s&#8217;anomenarà ScratchEd, dirigit als educadors.</p>
<p style="text-align: justify;">Sembla que la nova versió vindrà carregada de novetats i la podrem fer servir en els Netbooks de pantalla petita.</p>
<p style="text-align: justify;"><iframe src="http://dotsub.com/media/3d96969f-1213-4c7f-81bf-9edf17af0862/e/l/cat" frameborder="0" width="480" height="392"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/noticies/apunt-de-sortir-la-nova-versio-14-de-lscratch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scratch Day – Dia de l&#8217;Scratch a tot el món</title>
		<link>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch-day-%e2%80%93-dia-de-lscratch-a-tot-el-mon/</link>
		<comments>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch-day-%e2%80%93-dia-de-lscratch-a-tot-el-mon/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 18:33:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugeni Catalán</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divulgació]]></category>
		<category><![CDATA[Citilab]]></category>
		<category><![CDATA[Festa]]></category>
		<category><![CDATA[Marf]]></category>
		<category><![CDATA[MIT]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch]]></category>
		<category><![CDATA[Scratch Day]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://scratchcatala.com/uncategorized/scratch-day-%e2%80%93-dia-de-lscratch-a-tot-el-mon/</guid>
		<description><![CDATA[El 16 de Maig la gent del MIT (Institut Tecnològic de Massachusetts) està organitzant el dia de l&#8217;Scratch. Un dia per conèixer altres Scratchers, compartir experiències, projectes i aprendre una mica més d&#8217;Scratch. Consulta el mapa i potser trobares algun esdeveniment a prop de casa. Estiga&#8217;t atent, la gent del Citilab podria estar organitzant un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;margin-bottom: 0cm; ">El 16 de Maig la gent del <a href="http://scratch.mit.edu/" target="_blank">MIT (Institut Tecnològic de Massachusetts</a>) està organitzant el dia de l&#8217;Scratch. Un dia per conèixer altres Scratchers, compartir experiències, projectes i aprendre una mica més d&#8217;Scratch. Consulta el <a href="http://day.scratch.mit.edu/" target="_blank">mapa</a> i potser trobares algun esdeveniment a prop de casa. Estiga&#8217;t atent, la gent del <a href="http://citilab.eu/" target="_blank">Citilab</a> podria estar organitzant un i el company <a href="http://marf.es/" target="_blank">Marco del Marf</a> de Mataró també.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://scratchcatala.com/divulgacio/scratch-day-%e2%80%93-dia-de-lscratch-a-tot-el-mon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

